電話応対でCS向上コラム

第145回「あいづちの効用」

記事ID:C10179

 灼熱の鉄の塊を叩いて、刃物や農器具を作り出す昔懐かしい村の鍛冶屋の風景をご記憶の方は、今ではほとんどいらっしゃらないでしょう。ところが親方と弟子が打ち出すタットンタットンという槌音(つちおと)の響きが、今に伝わる話し言葉の“相槌(あいづち)”の語源であることをご存じの方が意外に多いことに驚きます。どんなに進化したコミュニケーション社会になっても、あいづちの大切さを私たちが認識していることなのかなと思います。
 辞書を引きますと「二人以上の人が話している時に、うなずいたり『はい』『なるほど』など短い言葉を返して、ちゃんと聴いていますよというサインを相手に送ること」と載っています。面白いことに、送り合う情報の正確さより、送り合い聴き合う行為の正確さを大事にしていたようです。なるほど時代を超えて「あいづち」の大切さがよく分かります。しかし、現実にはこの教えがどこまで守られているでしょうか。

あいづちとは共感のサイン、了解のサイン

 「うんうん、分かる分かる」「そういうことだったんだ」「それでどうなるの」「いい話だね」これらのあいづち言葉には安心感があります。会話が次の良い方向に続いていきます。昔の鍛冶屋の親方と弟子のあいづちは槌音だけでほとんど無口だったと思います。無口だからこそ、あいづちは伝わり守られたのではないでしょうか。

あいづちが変わった

 ずい分昔の話から説き起こしましたが、今も昔もあいづちは大事なコミュニケーション手段です。それは仲間を守り自分を守るためになくてはならない大事な情報だったはずです。ですからそこでは常に正解が語られなければなりませんでした。
 ところがそのあいづちがここに来て大きく変わってきました。ひと昔前から考えると意味不明の言葉が氾濫しているのです。劇画や漫画本、CMやSNS、あらゆるジャンルで奇抜な画像が作られ、それにユニークなコメントがつけられています。そこには新語流行語大賞に登場するあいづちもあります。今の若者に蔓延する若者言葉は、やば!うそ!マジ?ホントに?ムリムリ!などほとんどが否定形なのです。
 かつてのあいづちは主として肯定形であり信頼と正直で成り立っていました。それがいつからか否定形のあいづちが増えました。
 若者言葉が否定形で話す時、インパクトが強くなります。そのせいでしょうか、否定形をさらに否定することで言葉を楽しんでいるのでしょう。

言葉を繰り返す

 人の会話で心しなければならないことがあります。私たちは自分が話した言葉を否定されることを嫌います。逆を言えば自分の発言をそのまま認められることが嬉しいのです。
 1987年に歌人の俵 万智さんが表した話し言葉をそのまま短歌にまとめた一首が大ブレイクしました。「今日は寒いね」「うん寒いね」と彼が答えます。それだけのことです。

石に心を移す

 話は飛びますが半世紀も前、島根県の奥出雲町に日本刀の取材をしたことがあります。たたら製鉄という日本古来の独特の手法で純度の高い玉鋼(たまはがね)という鉄を作り出し、世界に誇る日本刀を打ち出していたのです。そこで人間国宝にもなられた刀工にお会いしました。昔のことで、うかがった話のほとんどは忘れてしまいましたが「石の心をよむ」と話された刀工の言葉が今も心に残っています。「石の心」何という強い言葉でしょう。
 素材となる玉鋼が一打ち一打ち語りかけてくるのです。心が乱れると石の心が聴こえてこなくなるんですよと。
 そろそろ中年になろうという年の私でしたが、残念ながら石の心は聴こえませんでした。刀工と石たちはあいづちを打ち合っていたのかも知れません。ぼーっと聴いているインタビュアーの悪口を言っていたのかも知れません。

耳は死ぬ寸前まで聴いている

 赤ちゃんは生まれる寸前までお母さんの声を聴いている。そして、人は死ぬ寸前まで耳に入ってくる人の話し声を聴いていると言います。
 人間の持つ五感「味覚」「聴覚」「視覚」「嗅覚」「触覚」そのうち生を受けて最初に働くのは聴覚。そして、最後まで働くのも聴覚だと言います。それは生命にとって一番大事なのは耳だと言うことでしょう。あいづちは、その聴覚を一生かけて守り続ける行為なのです。
 私たちはその聴覚を、そして聴覚の果たす役割を大事にしているでしょうか。

岡部 達昭氏

日本ICTテレコムユーザー協会電話応対技能検定委員会検定委員。NHKアナウンサー、(財)NHK放送研修センター理事、日本語センター長を経て現在は企業、自治体の研修講演などを担当する。「心をつかむコミュニケーション」を基本に、言葉と非言語表現力の研究を行っている。

関連記事

入会のご案内

電話応対教育とICT活用推進による、
社内の人材育成や生産性の向上に貢献致します。

ご入会のお申込みはこちら